بهار توفیقی

خبرها و تازه‌های روزبهان

«مخاطبِ اثر لوکاس نیث، سالن نمایش را با سؤال ترک می‌کند نه جواب!»

«بهار توفیقی»، مترجمِ کتابِ «خانۀ عروسک 2»، در گفتگو با «ایبنا» گفت: آنچه در آثار یک هنرمند مدرن اهمیت دارد،…

بیشتر بخوانید »
گفت‌و‌گوها

بهار توفیقی، مترجمِ نمایشنامۀ «خانۀ عروسک 2» در گفت‌وگو با روابط عمومی انتشارات روزبهان

««لوکاس نیث» در مصاحبه‌ای به «برشت» اشاره می‌کند و می‌گوید که یک تئاترِ خوب باید مثل رینگِ بوکس باشد و…

بیشتر بخوانید »
خبرها و تازه‌های روزبهان

دنباله آمریکایی «خانه عروسکِ» ایبسن چاپ شد

به گزارش خبرنگار مهر، نمایشنامه‌«خانه عروسک (۲)» نوشته لوکاس نِتث به‌تازگی با ترجمه بهار توفیقی توسط انتشارات روزبهان منتشر و راهی…

بیشتر بخوانید »
خبرها و تازه‌های روزبهان

«خانهٔ عروسک ۲»؛ پاسخ «لوکاس نیث» به پرسش‌های «هنریک ایبسن»

بهار توفیقی مترجم نمایشنامه «خانه عروسک ۲» درباره‌ی چگونگی آشنایی‌اش با این اثر می‌گوید: «اولین بار عکسی از بلیط اجرای…

بیشتر بخوانید »
خبرها و تازه‌های روزبهان

نمایشنامهٔ «خانهٔ عروسک ۲» نوشتهٔ «لوکاس نِیث» منتشر شد

نمایشنامهٔ «خانهٔ عروسک ۲» با اینکه به ظاهر دنباله‌ای بر نمایشنامه بزرگ و شگرف «هنریک ایبسن» است، ولی با ظرافت…

بیشتر بخوانید »
خبرها و تازه‌های روزبهان

نمایشنامهٔ «خانهٔ عروسک ۲» نوشتهٔ «لوکاس نِیث» به‌زودی منتشر می‌شود

از متن کتاب: آماده‌م که برم. آماده‌م که دوباره این کار رو بکنم: از اون در برم بیرون، از این…

بیشتر بخوانید »